Even Stone Flows
By VERONIKA OBERTOVÁ and MICHAELA ČOPÍKOVÁ
Animated short, HD, 3’18’’, 2022, SK/PT
Production: Ové Pictures
Co-production: Eallin & Madame Filmes
Commercial Premiere: 2023, Bratislava – Slovakia
CAST CREW
Voice – Slovak version: HELENA KRAJIOVÁ
Voice – English version: MAYA BOOTH
Voice – Portuguese version: LUCÍLIA RAIMUNDO
Screenplay, Direction, and Production: MICHAELA ČOPÍKOVÁ, VERONIKA OBERTOVÁ (AKA OVÉ PICTURES)
Producers: LADISLAV RUDCENKO / OVÉ PICTURES
Co-Production: EALLIN MOTION ART – CZ / MADAME FILMES – PT
Co-Producers: LUKAS SKALNÍK / CLÁUDIA RITA OLIVEIRA
Animation: MICHAL SADOWSKI / OVÉ PICTURES
Music: ISAMA ZING
Sound Recording: DANIEL CAMALHÃO @ GREENPEAK STUDIO
ANIMATEKA 19 INTERNATIONAL ANIMATED FILM FESTIVAL, Ljubljana, Slovenia, 2022FESTIVALS
THE CAMERA ACTION FESTIVAL, Łódź, Poland, 2022
LIFE SCREENINGS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL, Clermont-Ferrand, France, 2023
21ST IN THE PALACE INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL, Sofia, Bulgaria, 2023
PORTO FEMME – INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, Porto, Portugal, April 2023
FEST ANČA INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL, Žilina, Slovakia, 2023
16TH CINEAST – CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN FILM FESTIVAL, Luxembourg, October 2023
3IN1 FILM FEST – SHORTS, VERY SHORTS & MAKING OF, Portugal, November 2023
2nd Prize – Best Animation
PARIS ANIMATION AWARDS | PRIX D’ANIMATION DE PARIS, Paris, France, 2023
MADRID FILM AWARDS (MADFA), Madrid, Spain, 2023
Commercial Premiere, Bratislava, Slovakia, 2023
7TH INTERNATIONAL WOMEN FILMMAKERS FESTIVAL, Turkey, 2024
Even stone flows – iron and glass flow too – just slower. Everything takes some moment. Time can be fluid.
A short visual poem about the fluidity of being.
Madame Filmes Ⓒ All rights reserved