"ATÉ A PEDRA FLUI"

por OVÉ PICTURES

Curta animação, HD, 3’18’’, 2022, SK/PT

CAST
Voice Slovak Version: HELENA KRAJIOVÁ
Voice English version: MAYA BOOTH;
Voice Portuguese version: LUCÍLIA RAIMUNDO

CREW
Director / Screenwriting / Producer: MICHAELA ČOPÍKOVÁ, VERONIKA OBERTOVÁ (AKA OVÉ PICTURES)
Producer: LADSILAV RUDCENKO / OVÉ PICTURES
Co-Production: EALLIN MOTION ART – CZ / MADAME FILMES – PT
Co-Producers: LUKAS SKALNÍK / CLÁUDIA RITA OLIVEIRA
Animation: MICHAL SADOWSLI / OVÉ PICTURES
Music: ISAMA ZING
Sound recording: DANIEL CAMALHÃO @ GREENPEAK STUDIO

FESTIVAIS

  • Animateka 19. International Animated Film Festival, Ljubljana, Slovenia, 2022
  • The Camera Action Festival, Lodz, Poland, 2022
  • Life Screenings International Short Film Festival, Clermont, França, 2023
  • 21st IN THE PALACE International Short Film Festival, Sofia – Bulgaria, 2023
  • Porto Femme – International Film Festival, Abril 2023
  • Fest ANCA International Animation Festival, Slovakia, 2023
  • 16th edition of CinEast (Central and Eastern European Film Festival in Luxembourg) – Outubro 2023
  • 3in1 Film Fest – shorts, very shorts & making of – Novembro 2023
  • 2nd prize best Animation
  • Paris Animation Awards | Prix d’Animation de Paris, 2023
  • Madrid Film Awards (MADFA), 2023
  • Commercial premiere in Bratislava 2023
  • 7th International Women Filmmakers Festival, Turquia 2024

Até a pedra flui - o ferro e o vidro também fluem - apenas mais lentamente. Tudo demora algum tempo. O tempo pode ser fluido. Um pequeno poema visual sobre a fluidez do ser.
Um poema visual sobre a fluidez do ser.

Madame Filmes Ⓒ Todos os direitos reservados